2011年11月09日

キムヒョンジュン、レコード販売量1位獲得

2011111001000566400049451.jpg

キムヒョンジュンが今年1年、ソロ歌手の中で最多レコード販売数を記録した。

ハンターチャートのホームページでは今年の1月1日から11月7日まで発売されたレコードの販売量を基準にし、ハンターアワードの順位を発表した。
(ハンターチャートは韓国の代表的なレコードチャート)

キムヒョンジュンはアイドルグループの洪水の中でも、たった2枚のソロアルバムの発売で層20万枚以上の販売量を達成し、ソロ部門では1位、全体順位では3位の成績を収めた。

今年6月、初ミニアルバム「ブレイクダウン」を発売し11万枚の売上をあげ、ソロ歌手として成功し、10月に発売した2枚目のミニアルバム「ラッキー」で発売3週目に10万枚の売上を記録した。

特に日本をはじめとした海外の販売分まで集計に含めると20万枚を上回るだけでなく、11月中旬にスタートする日本全国ツアーと2012年のアジアツアーの影響により販売数量はさらに増加すると予想される。

出処:http://news.nate.com/view/20111109n06236


posted by ラブ韓ドラ at 13:31 | Comment(0) | TrackBack(0) | 「美男ですね」OST 主題歌 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月22日

「美男ですね」OST、Lovelyday パクシンへ




歌詞は ↓ です!

サルミョシ ナル ケウォジョヨ
살며시 날 깨워줘요
そっと私を起こして

My sunshine

トンファソッ コンジュチョロン
동화속 공주처럼
童話の中のお姫様みたいに

ヌヌルカンコ キダリルコイェヨ
눈을감고 기다릴거예요
目を閉じて待つわ

ヌン トゥミョン ネ ギョテ ハムッケ ハル
눈 뜨면 내 곁에 함께 할
目を明ければ私の傍に一緒にいる

love shot

トンファ ソッ ワンジャチョロン ナルルポミョ ウソジュルコジョ
동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠
童話の中の王子様みたいに私を見て微笑むの

ナド モルレ トゥ ヌニ ノマン グリゴ
나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
私も気づかないうちに目があなただけを描く

ット モルレ トゥグンゴリン ガスミ ソリチネヨ
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요
そして気づかないうちにドキドキする胸が叫ぶの

I wanna love you I wanna with you

クデド ヌキナヨ ネ マムル
그대도 느끼나요 내 맘을
あなたも感じるかな?私の気持ちを

ネゲワヨ チョグム ト タガワヨ
내게와요 조금 더 다가와요
私のところに来て もう少し近づいてよ

ネ マムル カジョヨ
내 맘을 가져요
私の心を手に入れてよ

Everyday lovelyday

メイル ソッサギョ チュルケヨ
매일 속삭여 줄게요
毎日ささやいてあげるわ

ケンディポダ タルコマン サランウル チュルコイェヨ
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
キャンディより甘い愛をあげるわ

マボベ ヂュムヌル コロ シャラララ
마법의 주문을 걸어 샬랄라
魔法の呪文をかけてシャルラルラ

ッタットゥタン ヘッサルカトゥン
따뜻한 햇살같은
暖かい日差しのような

ノエ ミソ ナルル ピチュギル
너의 미소 나를 비추길
あなたの微笑みが私を照らしてくれますように

ナド モルレ ガスミ ット トゥグンゴリョ
나도 몰래 가슴이 또 두근거려
私も知らないうちに胸がまたドキドキして

ドゥ ヌネ アルンゴリョ イジェヌン マレボルレヨ
두 눈에 아른거려 이제는 말해볼래요
目に浮かぶ もう伝えるわ

I wanna love you I wanna with you

クデド ヌキナヨ ネ マムル
그대도 느끼나요 내 맘을
あなたも感じるかな?私の気持ちを

ネゲワヨ チョグム ト タガワヨ
내게와요 조금 더 다가와요
私のところに来て もう少し近づいてよ

ネ マムル カジョヨ
내 맘을 가져요
私の心を手に入れてよ

Everyday lovelyday

メイル ソッサギョ チュルケヨ
매일 속삭여 줄게요
毎日ささやいてあげるわ

ケンディポダ タルコマン サランウル チュルコエヨ
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
キャンディより甘い愛をあげるわ

wanna love you wanna with you

コッ アナジュルレヨ
꼭 안아줄래요
ぎゅっと抱きしめて

Lovelyday

ネ マムル ヌキョブヮヨ
내 맘을 느껴봐요
私の心を感じて

ヨンウォニ ハムッケ ヘ
영원히 함께 해
永遠に一緒にいよう

ララララ ララララ
라랄랄라 라랄랄라
ララルラルラララルラルラ

メイル ヘンボッマン チュルコヤ
매일 행복만 줄거야
毎日幸せだけをあげるの

ケンディポダ タルコマン サランウル チュルコエヨ
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
キャンディより甘い愛をあげるわ

posted by ラブ韓ドラ at 14:51 | Comment(0) | TrackBack(0) | 「美男ですね」OST 主題歌 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「美男ですね」OST、どうしよう/オトッカジョ、日本語歌詞、カタカナ発音付き




以下、ハングルの歌詞です。

한 걸음만큼 그댈 보내면
눈물이나
한 걸음만큼 그대가 가면
또 눈물이 흘러와
손을 뻗어도 손 내밀어도
닿을 수 없는 곳으로
그대 가는데 잡지 못하고
난 울고만 있죠

어떡하죠 어떡하죠
그대가 떠나가네요
어떡하죠 어떡하죠
날 두고 떠나가네요

사랑해요 사랑해요
목 놓아 불러 보지만
그댄 듣지 못해요
가슴으로만 외치고 있으니

하루 온종일 지워보지만
또 떠올라
하루 온종일 이별하지만
또 다시 떠올라

손을 뻗어도 손 내밀어도
안을 수 없는 곳으로
그댄 가지만 잡지 못하고
난 울고만 있죠

어떡하죠 어떡하죠
자꾸 그대만 보여요
어떡하죠 어떡하죠
난 그대를 사랑하는데

미안해요 미안해요
내 말이 들리시나요
다시 돌아와줘요
그대 아니면
난 안되니까요

어떡하죠 어떡하죠
난 오직 그대뿐인데
어떡하죠 어떡하죠
그대가 떠나 가네요
어떡하죠 어떡하죠
날두고 떠나가네요

사랑해요 사랑해요
목 놓아 불러 보지만
그댄 듣지 못해요
가슴으로만 외치고 있으니

posted by ラブ韓ドラ at 14:36 | Comment(0) | TrackBack(0) | 「美男ですね」OST 主題歌 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「美男ですね」挿入歌、Promise(約束)、カタカナ発音付き


A.N.JELL 約束 (歌詞付き)-Geun Suk-




ジェルミが歌った日本語バージョンは ↓ です♪


posted by ラブ韓ドラ at 14:25 | Comment(0) | TrackBack(0) | 「美男ですね」OST 主題歌 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月19日

「美男ですね」挿入歌、STLL (日本語歌詞付き、カタカナ発音付き)


Still(相変わらず) − A.N.JELL バージョン 、日本語歌詞付き




Still(相変わらず) − イホンギ(ジェルミ) バージョン、 カタカナ発音、日本語歌詞付き



posted by ラブ韓ドラ at 23:59 | Comment(0) | TrackBack(0) | 「美男ですね」OST 主題歌 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。